| Slovo | Význam | Zobrazeno | Naposledy |
|---|
| prča, -e ž2 |
legrace; 2. koza (posměšně) |
166 × |
8. 9. 2024 3:40 |
| ogabat sa, -e 1c (B) |
upravit se, ustrojit se, dát se do pořádku |
235 × |
8. 9. 2024 3:40 |
| flágať sa, -á 5a |
vyhýbat se práci, chodit od ničeho k ničemu, ulévat se, povalovat se |
64 × |
8. 9. 2024 3:39 |
| furt |
stále, pořád, neustále |
73 × |
8. 9. 2024 3:39 |
| kelňa, -e ž2 |
sedátko na voze pro kočího; 2. lžíce zednická; 3. naběračka na sklovinu |
51 × |
8. 9. 2024 3:39 |
| oráňať, -á 5a |
očesat, otlouci tyčí (ovoce) |
22 × |
8. 9. 2024 3:39 |
| prvéj |
dříve, spíš, prve |
92 × |
8. 9. 2024 3:38 |
| přesmráďať sa, -á 5a |
chodit z místa na místo |
68 × |
8. 9. 2024 3:38 |
| fagan, -a m1 |
děcko, nezbedník, rozpustilec, uličník |
58 × |
8. 9. 2024 3:38 |
| ovce [f] |
stříhání ovcí se konalo dvakrát do roka, krátce po svátku Pozdvižení sv. Kříže (3.5.) a svátku Nalezení sv. Kříže (14.9.); podle dojivosti se ovce na salaši dělily na "dojky/cełky, púłky, štvrtky a nicáłky", podle rasy na "vałašky, bírky a merinky" |
103 × |
8. 9. 2024 3:38 |
| tu |
sem (Zapłatím, až tu příjdu.) - na otázku "odkúď" se odpovídá "z tuodtúď, z tamotúď, z tadyotáď") |
135 × |
8. 9. 2024 3:37 |
| kordula, -e ž2 |
viz "kordúłka" |
64 × |
8. 9. 2024 3:37 |
| krpce, -ú m2 pmn. |
lidová kožená obuv vyrobená z jednoho kusu hovězí kůže (nástroje k jejich výrobě: núž, rožek, razidło, kopyto) |
5 × |
8. 9. 2024 3:36 |
| kyčera, -y ž1 |
zcela zalesněný vysoký kopec |
319 × |
8. 9. 2024 3:35 |
| prám |
právě, zrovna (Prám sme sa modlili, dyž uderyło.); 2. zvlášť, obzvlášť (Prám ty bys mjéł držať hubu! Dyť je to prám dobrý čłovjek) |
143 × |
8. 9. 2024 3:35 |
| krkoška, -y ž1 |
větev jehličnanu (malá, osekaná); 2. suk ve dřevě; 3. troubel od valašské fajfky jalovcové |
81 × |
8. 9. 2024 3:35 |
| králík, -a m2 |
králík polní; 2. snop v "kołku" základní, přehnutý |
83 × |
8. 9. 2024 3:35 |
| krásný |
krásný |
124 × |
8. 9. 2024 3:34 |
| kuš |
volání na psa, často i na lidi |
82 × |
8. 9. 2024 3:34 |
| foštrunkovať, -je 3b |
probírat, prosekávat hustý les |
97 × |
8. 9. 2024 3:34 |